第 54 章 琵琶行4

构意章程！”

三国。

不同于白行简的激动，曹植却是悠悠哀叹，不仅是因为琵琶女悲惨的身世，他有些自伤其类了。

楚棠曾说，他的一生以建安二十五年他哥继位为界，前期纵马恣意少年郎，一身报国壮志，后期遭到兄弟、侄子监视，惶惶不可终日，这和琵琶女先时被人追捧，后来独守空船黯然神伤有什么区别？

想到这里，他颇为怨念地再次看了旁边的兄长一眼，现在才是建安十三年，他已经感受到建安二十五年在之后的悲哀了。

犹自沉浸在优美诗境中的曹丕：？四弟近来可是.病了？

主位的曹操倒是福至心灵般看懂了点苗头，一颗老父亲般的心又痛了起来，儿子真是难养啊。

【昔日年轻貌美，而今年长色衰；昔日百般受追捧，今日独守空船；昔日欢乐恣意，今日寂寥悲伤。强烈的今昔对比间，我看可以看到一个封建时代孤独漂泊的弱女子形象，这个弱女子的遭际让诗人叹息不已，竟至于发出了“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的感叹，琵琶女为何会让诗人产生这样强烈的共鸣？】

终究是说到这里了。元稹将杯中的酒一饮而尽，微微叹息：“由人观己，一支曲、一番诉，却是勾起了天涯人的贬谪之悲。”

【白居易很贴心，在诗前写了一段小序，交代写作缘由，我们回过去看一下。

“元和十年，予左迁江州司马。”大家做过文言文阅读，迁表示官职变动，右迁是升官，左迁就是贬官，比如韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》。】

还惦记着给苏轼写和诗的韩愈：？？？我又被贬了？

好吧，已经习惯了。入仕至今，他因性情刚直，得罪了不少权贵，所以屡遭贬谪，大概后来的他，又得罪了某位权贵吧？

【“明年秋，送客湓浦口。”明年就是第二年，这是他来江州的第二个年头。剩下的诗里面都有写，就不再赘述，注意一个特殊句式：尝学琵琶于穆、曹二善才，这是一个状语后置，正常句式是尝于穆、曹二善才学琵琶，大家翻译特殊句式的时候要把它调整成正常语序再翻译哦！】

北宋。

苏轼很有研究精神：“先前看《故都的秋》之时，便觉后世句法与今截然不同，想必他们都习惯了新